Paulina Franco López leaves little to the imagination as she flaunts her curves and ample assets on her sun-soaked getaway