Lexi Marvel shows off her sweet figure with a white t-shirt and jeans